Sarikata Oleh : LaDolceVita - FIUBS & KFI -
- Auto ni boleh digunakan ke? - Tidak, ia sedang dibaiki.
- Siapa perempuan ni? - Penumpang.
Apa jadi padanya? Kenapa dia duduk seperti ini?
Mungkin dia tidak sihat.
Hello. Kamu ok ke? Hello!
Yutham Sei (Peperangan)
- Alex di mana? - Dia telah pergi ke Vellore.
- Kenapa? - Dia dapat petunjuk dalam kes pembunuhan Orient Theatre.
- Muniandy di mana? -Dia cuti sakit.
JK, boleh kamu masuk ke dalam?
-Apa ni? - Saya mahu 3 bulan cuti sakit, Tuan.
JK, Pesuruhjaya baru hubungi saya. Dia kata kes ini penting!
Beri kes ini pada orang lain.
Alex sedang uruskan kes 'Savitha', Pugazhendhi pula sedang bercuti.
Kamu sahaja yang tiada kes sekarang, JK
Saya ada urusan lain nak dibuat, Tuan
Dah 2-3 bulan sejak kita tutup kes 56 tu.
Saya mahu buka semula kes itu.
JK, pesuruhjaya minta saya carikan orang yang paling layak!
Tapi bukan saya, Tuan.
Kamu yang terbaik dalam kumpulan saya!
Saya terpaksa pergi, Tuan.
CBCID tak boleh siasat kes dalam jabatan polis.
Boleh, Tuan.
Apa ini?
Surat letak jawatan
Ok, saya akan bersama kamu. Kamu ambil kes ini.
Saya akan bercakap dengan pesuruhjaya berkenaan kes adik kamu.
Percaya pada saya. Tolonglah, JK
Ini Encik JK. Dia pegawai kamu dalam kes ini. Kamu ikut dia selepas ini.
Kamu boleh belajar banyak perkara dari dia
Tuan, saya Prakash.
- Mayat ada di mana? - Di Stanley
- Lelaki atau wanita? - 2 tangan yang dipotong dalam kotak
Oh JK, ini profil mereka berdua.
Kenapa kamu pergi tinggalkan kami..
Siapa Narayanan? Mayat Ekambaram ada di sini
Judas..Judas!
J. Krishnamurthy
Itu bukan nama saya.
Tapi nama itu sesuai dengan kamu..
Pegawai baru?
Saya bertugas sebagai Sub-Inskpektor selama 2 tahun, Tuan.
Saya juga bekerja dengan mayat selama 28 tahun.
JK..selama 9 tahun
Judas, saya perlu pindahkan satu kes kes jenayah ke CBCID
Kes itu telah dipindahkan.
Tunjuk pada saya
Mayat siapa ni?
Samantha, mati bunuh diri
Jiran buat laporan pada polis. Perlu buat bedah siasat
Adakah ia pembunuhan?
Tidak. Bunuh diri. Tapi telah dirogol sebelum itu.
Ibu bapanya merayu agar saya tidak berikan kenyataan 'dirogol' dalam sijil kematian
Jadi kamu akan berikan laporan apa dalam sijil kematiannya?
Pegang ini.
Ini kepunyaan seorang lelaki.
Mengikut kadar ia mereput, ia telah dipotong dalam 48 jam yang lalu
Berdasarkan komposisi tulang, ia berumur antara 28 hingga 36 tahun
Apakah jenis senjata yang telah digunakan?
Kami jumpa serpihan tulang, Saya 100% pasti ianya gergaji elektrik
Macam mana kesan luka ini terjadi?
Tangannya mesti telah diikat
Ada juga serpihan kayu bersama serpihan tulangnya
Mangsa pasti dipotong tangannya ketika dia masih hidup
Serpihan kayu ini dijumpai dibawah kukunya
Ada tak peluang mangsa masih lagi hidup sekarang?
Itu tugas dia untuk siasat.
Dia akan teliti dan meneliti.. J. Krishnamurthy..
Mari ke sini..
- Adakah yang ini? - Tidak, Tuan.
Seterusnya!
- Adakah yang ini? - Tidak, Tuan
Seterusnya!
Tuan, sijil apa yang kamu beri pada perempuan yang mati tu?
- Tidak dirogol. - Tapi dia dirogol, kan?
- Saya pernah ada seorang anak perempuan sebaya dia. - Pernah ada?
Dia dah mati
Oh Tuhan! Kamu tinggalkan kami.. Oh Tuhan..
Jawab tanpa menangis!
- Siapa nama suami kamu? - Murthy
Adakah ini tangan suami kamu?
Ya, Tuan Saya kenal cincin yang dia pakai
Tuhan, patutkah saya lihat tangan yang memukul saya dalam keadaan ini?
Bila kali terakhir kamu lihat dia?
Tuan, dia pergi kerja dan tidak pulang selepas itu
- Bila tu? - 3 hari lepas dia tidak pulang ke rumah
Saya buat laporan polis, tapi saya lihat dia dalam keadaan ini sekarang
- Nombor auto suami kamu # 3233? - Saya tak tahu, Tuan
- Ada gambar 'Tendulkar' di tempat duduknya? - Ya, Tuan.
Auto ini telah diletakkan ditepi jalan di kawasan Chockalingan Koloni, Tuan
Siapa yang beritahu kamu mengenai auto ini?
Pengawal yang bertugas waktu malam
- Ia menghadap ke arah mana? - Ke arah Teynampet, Tuan
Jangan suruh saya buat kerja ini lagi lepas ni
Saya akan dibuang kerja jika tertangkap
Semua rekod ada di sini?
Dari februari hingga bulan ini' semua laporan ada di situ
Belanja saya minum lepas ni
Ada duit dalam sampul tu. Turun sekarang.
Tak guna!
Kamu patut tutup mulut kalau kamu nampak perkara yang tak sepatutnya
Menyusahkan saja!
Boleh kamu beritahu saya apa..
Kenapa kamu ganggu saya? Saya dah beritahu polis semuanya
Saya hanya nampak sebuah auto, itu sahaja
Ada kamu beritahu polis yang ada orang sedang baiki auto itu?
Ya saya dah beritahu, Tuan
Ada kamu nampak gadis ini?
Tidak. Saya tak nampak dia
Adakah dia teman wanita kamu?
Itu adik perempuan dia
Tolong beritahu saya, adakah dia naik auto kamu pada 6th September?
Hey! Isteri kamu lari dengan Ravi pada hari tu kan?
Diamlah!
Tuan, cuba ingat balik, ada tak adik saya naik auto kamu hari itu?
Pergi order teh
Kami tak ambil penumpang dan pulang ke rumah awal pada malam tu
Kamu beritahu saya trip terakhir kamu pada pukul 8.20 pm kan?
Ya, betul.
- Kamu kata kamu nampak sebuah auto? - Ya , saya ada beritahu
Gadis ini yang ada dalam auto tu?
Tuan, malam itu hujan lebat. Saya tak nampak dengan jelas
Tolong ingat balik dengan jelas
Saya bukan pemandu dengan perakam di kepala. Sudahlah, Tuan
Siapa Surendran, di sini?
- Siapa yang berani sebut nama saya? - Polis
- Stesen mana? - CBCID
- Jadi apa? - Perempuan ni juga polis?
Murthy pernah kerja dengan kamu kan? Apa masalah antara kamu dengan dia?
Kenapa kamu nak tahu?
- Dia telah dibunuh. - Ye ke?
Dia kerja di sini kan? Kenapa kamu berdua bergaduh?
Dia tanya banyak soalan, jadi saya lempang dia.
Boleh tak jawab elok-elok atau kamu nak ikut ke balai?
Hey, bijak pandai!
Hey Surendran!
Froggy! Hidangkan teh
Kamu jangan nak berlagak dengan pangkat kamu
Kamu tahu tak, belum pernah ada polis yang berani ke sini?
Pergi tanya orang lain!
Giliran kamu pula..
- Surendra - Siapa tu?
Beritahu saya, apa masalah kamu dan Murthy?
Saya beri dia barang kemas isteri saya untuk digadai dengan nilai Rs.10,000
Dia jual di kedai pajak dengan harga Rs. 15,000
Bila saya tanya, dia menafikan dan tak mengaku
Saya ajar dia cukup-cukup.. Biar dia tahu siapa boss di sini
Macam mana Murthy balas serangan kamu?
Dia bawa Rajamanikam sebagai orang tengah
Saya cakap pada dia, kalau saya nampak dia lagi saya akan bunuh dia
- Siapa Raja Manickam? - Dia paling merbahaya di kawasan ini
Dia seorang samseng!
- Di mana anak kamu bekerja? - Di pejabat kurier
Kerja terlalu banyak. Dia berhenti. Selepas tu setahun menganggur
Apa nombor telefon anak kamu?
Ia ada tertulis di kalendar itu
- Bila beli TV ini? - Anak saya beli bulan lepas
Kamu tak tanya dia mana dia dapat duit beli TV ni?
Saya tanya, dia kata dia menang dalam berjudi
- Dia ada kenderaan? - Dia ada motorsikal
- Tuan, dia tak jawab panggilan. - Ok, putuskan talian.
Praskash, siasat kedai pajak yang Surendran beritahu tadi
Kitappa, Kita perlu siasat di rumah Murthy sekali lagi
Cari sekiranya ada lagi barang yang baru dibeli selain TV itu - Baik, Tuan
Baru satu mangsa yang dapat dikenalpasti
Kita perlu siasat identiti mangsa yang lain
Sementara tu, siasat jika ada kawan - kawan Murthy yang hilang. - Baik, Tuan
Kittappa, saya tak yakin kita akan selesaikan kes ini secepat mungkin
Tuan, ini cuma pergaduhan antara samseng
Mereka buang tangan di jalan hanya untuk buat huru hara
Jangan risau, kita akan selesaikan
Tidak Kittappa. Samseng tak akan guna gergaji elektrik
Tangan itu juga tidak dijumpai di jalan biasa
Ia dijumpai di taman di mana Timbalan Pesuruhjaya selalu ke sana
..dan juga ditengah-tengah orang ramai yang menyambut malam tahun baru
- Apa motif mereka, Tuan? - Saya tak tahu..saya benar-benar tak tahu
Berhenti di sini
Dia bukan tinggal di sini
Kali terakhir Cik Charu dilihat, di sini.
- Siapa Charu? - Adik perempuannya
- Macam mana ia berlaku? - Kami tak jumpa apa-apa petunjuk
Dia keluar dari rumah kawannya pada 8.30 pm Itu saja yang kami tahu
Polis dah usaha mencari selama 3 bulan. Tiada langsung maklumat tentangnya
Kesian..Dia tak terurus sekarang.
Tapi kenapa dia berdiri di situ?
Telefon bimbit Charu dijumpai di situ
Kamu kenal dia dah berapa lama?
Sejak dari mula saya jadi konstabel dan dia baru dilantik sebagai sub-inspektor
Kenapa dia dipindahkan ke jabatan siasatan jenayah?
Itulah nasib seorang polis yang jujur
Dia sendiri yang minta dipindahkan ke jabatan siasatan jenayah
Dia kerja keras. Tak pernah ambil cuti dalam tempoh 9 tahun ini.
Dia juga tak berkahwin sampai sekarang
Di mana ibu dan bapanya?
Tuan, di mana ibu dan bapanya?
Dalam perjalanan pulang dari tempat suci, teksi yang mereka naiki telah bertembung dengan lori
..mereka terbunuh di tempat kejadian..
Suruh mereka pergi! Jangan sesiapa ambil gambar!
Ke mari, puan.
Oh Tuhan ! Anak aku, Manikam.. Anak aku..
Siapa yang tergamak buat begini pada kamu, nak..?
Anak kesayangan aku..
Kamu dah tinggalkan aku seorang diri di dunia ni..
Tuan, adakah kamu telah kenalpasti identiti pemilik tangan itu?
Polis tidak berikan kenyataan lengkap untuk 2 kejadian sebelum ini
Jadi kes kali ini juga akan jadi kes tertutup
Tuan, apakah motif sebenar pembunuh?
Ada sesuatu yang misteri tentang kes ini
Tangan yang dipotong diletakkan di tempat awam
Ia adalah tindakan yang telah dirancang awal dan teliti
Kenapa pembunuh sengaja meletakkan tangan mangsa di tempat awam?
Kami juga tiada klu berkenaan perkara ini
Tuan, ada tak peluang mangsa masih hidup?
Kami juga akan lega jika mereka masih lagi hidup
Kami akan berusaha yang terbaik untuk menjejaki mangsa
Adakah kejadian ini akan berulang?
Itu sahaja untuk hari ini. Kami ada banyak kerja
Kamu berjaya berkas pembunuh bersiri Arun Siddharth dalam kes 'pembunuhan asrama wanita'
Adakah kamu akan berjaya selesaikan kes ini?
Encik JK, adakah kamu rasa adik perempuan kamu masih lagi hidup?
Soalan apa ni? Pergi!
- Betul ke? - Ya, Tuan.
Di jalan besar dan di tempat yang sama? Kamu pasti?
Dengar sini, motorsikal Rajamanikam telah dijumpai bertentangan dengan 'Triplicane Mansion'
Konstabel di Triplicane telah menjumpainya. Dia masih di sana
Adakah dia pasti?
Ya tuan!
Apa yang perlu kita lakukan sekarang?
Konstabel, bagaimana kamu tahu mengenai motorsikal itu?
Kami dapat info dari pejabat pesuruhjaya
Ia dah berkarat, jadi senang untuk kami cam motosikal itu.
Murugesa!
Kamu pernah nampak lelaki dalam gambar ini?
Dia selalu ke sini. Semalam dia ada datang.
Saya yang belikan dia arak
- Bilik mana? - Nombor 312, Tuan.
- Tunjukkan Tuan bilik itu - Mari, Tuan
Ini dia bilik 312, Tuan
Kamu ada alamat si mati?
Ada,Tuan Kampung berdekatan Pudukkottai
Ada orang lain yang tinggal di bilik itu dengan dia?
3 bulan lepas dia kongsi bilik tu dengan seorang kawannya.
Ye ke? Siapa nama kawan dia itu?
Nama dia John Britto, Tuan
- Dia kerja di mana? - Saya tak tahu, Tuan
Dia sudah tak datang sini sejak 1 bulan lepas
Tuan, dalam senarai orang yang hilang, ada nama John Britto hilang sejak 8 November
Dia tinggalkan rumah akhir bulan Ogos
Dia tinggal bersama Raghu di 'Triplicane Mansion'
Macam mana adik kamu kenal dengan Raghu?
Mereka berdua sekelas sewaktu belajar di Chettinad Politeknik
Bila kali terakhir kamu jumpa adik kamu?
Dia ada hubungi saya pada 5 November untuk minta wang
Pada 10hb Raghu hubungi saya dan bertanya tentang Britto. Saya sangat terkejut
Pada 8hb dia pergi tonton filem di Pawagam Abirami
Dia tidak pernah pulang selepas itu..
Kami buat laporan polis pada 12hb
Kami tak ada idea ke mana dia pergi, atau apa telah jadi padanya
Kenapa adik kamu tinggalkan rumah dan tinggal di rumah penginapan?
Dia tidak tinggalkan rumah sendiri, Saya yang suruh dia keluar.
Dia telah menipu, dia memalukan seseorang yang sangat dihormati
- Siapa? - Dr Purushothaman
Ulang semula nama itu.. Kamu sebut nama apa?
Dr Purushothaman Doktor di Hospital Kerajaan
Tuan, doktor bersama keluarganya telah mati bunuh diri pada September lepas
Saya sudah beritahu apa yang saya tahu kepada polis
Kami jumpa surat pindah harta atas nama isterinya, Annapoorini berjumlah Rs. 60000
Dia salah seorang doktor yang terbaik di negara ini
Polis telah membuktikan bahawa dia telah mengambil rasuah
Saya tak tahu tentang itu, Dr Purushotham kawan saya, Saya tahu dia seorang yang jujur
Siapa kamu? Apa yang kamu nak?
- Saya akan datang, jika Tuan panggil saya - Apa yang berlaku sekarang?
Duduk dulu, Tuan
Bagi saya rokok.
Ini semua memalukan, saya dah serahkan kes ini pada CBCID
Ini semua kes yang sensasi dan penting!
Sebab itu saya serahkan kes ini pada kamu - Kami tahu, Tuan
Ketua Menteri dah mendesak saya bagai nak gila
- Saya perlukan bantuan kamu semua - Kami sedang usaha, Tuan
Sekarang beritahu saya apa petunjuk? Apa kaitan Rajamanikam dengan Raghu yang dibunuh itu.
Tak berapa pasti Tuan, tapi Raghu tahu sesuatu tentang Rajamanikam
Raghu telah dibunuh sebelum dia dedahkan pada polis.
Siapa? Mereka yang tinggalkan tangan yang dipotong itu?
Tidak, Tuan. Pembunuh Raghu dan orang yang memotong tangan bukan orang yang sama
Macam mana kamu begitu pasti?
Raghu telah dibunuh untuk menutup mulutnya.
Tetapi tangan yang ditinggalkan itu untuk memberitahu sesuatu
Apa? Apa yang dia cakap?
Tangan yang kita jumpa kepunyaan Rajamanikam dan Murthy
Kenderaan mereka berdua telah dijumpai di tepi jalan
Kedua-dua mereka telah diikut dan diculik
Serpihan kayu telah diumpai dibawah kuku mereka
Terdapat juga kesan lebam di pergelangan tangan mereka
Jadi kedua dua mangsa telah diseksa
Tangan mereka telah dibungkus dalam plastik dan juga kotak yang sama
Tangan mereka juga telah diletakkan di tempat orang awam
Cincin dan juga gelang telah sengaja ditinggalkan untuk polis mengenal pasti mangsa
Jadi coraknya adalah sama bagi kedua-dua kejadian. Telah dirancang.
Tapi, Raghu telah dibunuh dalam keadaan tergesa-gesa
Jadi, apa petunjuk seterusnya?
Rakan sebilik Raghu, Britto ialah petunjuk kita seterusnya
Apa kaitan Britto dengan kes ini?
Britto mendakwa dia telah merasuah dr Purushothaman
Tetapi, abang kepada Britto telah membekal peralatan pembedahan selama 10 tahun ke hospital Dr Purushothaman
Britto sengaja memburukkan nama Dr Purushothaman
Jadi, kenapa Britto menipu?
Adakah kerana kes rasuah ini, seluruh ahli keluarga Dr Purushothaman membunuh diri?
Jadi, apa yang kita nak buat lepas ni?
Kita perlu buka semula kes Dr Purushothaman
Teruskan, saya beri keizinan
Kamu telah melakukan yang terbaik
Kami buat liputan eksklusif berkenaan kes bunuh diri keluarga Dr Purushothaman
Ia tidak dapat dibuktikan yang dia telah mengambil rasuah
Kenapa dia bunuh diri bersama keluarganya?
Kamu tak siasat tentang perkara ini?
- Ada laporan dibuat ke atas isterinya juga - Laporan apa?
Kami terima aduan yang dia mengugut seorang pembantu makmal muda.. -Ugut?
..untuk melakukan seks dengannya.
Kami tak siarkan tentang itu
Ia mungkin khabar angin, kami tak mahu burukkan lagi nama keluarga itu.
Tuan, saya telah minta laporan bagi tertuduh memiiki ketinggian lebih dari 6 kaki
Polis di Mufti telah memantau tempat tinggal Murthy dan Rajamanikam
Tuan, saya dah tanya di kolej tempat isteri Dr Purushothaman bekerja
Semua orang hanya cakap yang baik tentang dia
Pelajar pun semua kata dia seorang yang baik
Pihak kolej telah menggantung tugasnya berkenaan kes skandal seks seperti yang didakwa
Tapi, tiada siapa pun yang bercakap baik tentang pembantu makmal Manikandan
Dia ugut pelajar untuk wang
Kamu dapat cakap dengan dia tak?
- Saya pergi ke rumahnya. - Apa yang kamu jumpa?
Dia hilang sejak 9 November lepas
Ajay, saya ada masa setengah jam saja untuk kamu - Apa?
Kamu kata kita boleh keluar hari ini?
Ye tahu, tapi.. Saya lupa hari ni hari Jumaat
Kami akan pergi ke Kuil Kapaleeswarar
Maaf, Ajay Minggu depan kita keluar
Kalau saya terlambat sikit pun ayah akan banyak tanya macam polis
Nah, minum teh ais ni
Durga..kenapa ni?
Tak tahulah, saya rasa lain macam lepas minum air ni
Kamu kata nak balik lepas setengah jam, kan?
Berhenti, biar saya turun disini.
Itu saja, Puan. Saya dah berikan semua fail berkaitan kes itu.
Saya kena pergi sekarang. Lepas baca nanti pulangkan pada Tuan.
- Tuan! - Apa dia?
Dr Purushothaman ada seorang anak perempuan bernama Suja
Dia hilang..
Bila tu?
Sama hari dengan kehilangan adik kamu, 6 September.
Beritahu saya, Tuan
Kamu yang kendalikan kes Dr Purushothaman kan?
Hey, order teh! Cakaplah..
Kamu yang kendalikan kes Dr Purushothaman kan?
- Penipu tu ke? - Dia tak dibuktikan bersalah
Kerana dia takut perbuatannya terbongkar, sebab itu dia bunuh diri
Seluruh ahli keluarganya bunuh diri
Isterinya seorang pelacur, Tuan
- Kenapa dia bunuh diri? - Saya tak tahu
Macam mana kamu boleh tutup kes tanpa mengetahui motif bunuh diri?
Apa lagi yang boleh dijadikan motif?
Mereka rasa malu! Doktor itu penipu..
Isterinya seorang pelacur, Anak perempuannya lari ikut lelaki lain
Anak perempuannya hilang..
Ya! Kamu fikir dia akan beritahu ibubapanya sebelum lari?
Dia menaiki auto selepas pulang dari kelas tarian
Tapi dia tak pernah pulang selepas itu
Saya juga ada buat siasatan
Adiknya yang selalu hantar dan jemput dia dari kelas tarian
Tapi pada hari kejadian, dia telah kemalangan
- Jadi ia masa yang sesuai untuk dia larikan diri - Tapi jirannya berikan kenyataan yang baik tentang dirinya
Kenapa Tuan sangat naif?
Hey, mana teh yang saya minta tadi? Cepat sikit
Gadis sekarang bukan baik seperti yang kamu fikirkan
Kamu kenal siapa ini?
Tuan! Kamu datang sini untuk tanya kes bunuh diri tu kan?
Saya sibuk sekarang Saya ada banyak kerja
Encik Esakimuthu, Pesuruhjaya sudah beri keizinan penuh pada saya untuk siasat kes ini
Jadi, kita patut berbual di sini.. atau di pejabat saya?
Duduk!
Beritahu saya
- Kamu kenal siapa ni? - Duraipandi
- Kamu yang tutup kes Duraipandi, kan? - Apa?
Bukankah kamu yang uruskan kes yang difailkan oleh Dr Purushothaman ke atas Duraipandi?
Ya betul
Beritahu saya mengenai kes tersebut
Saya terima satu aduan pada bulan Februari lepas
Masuk ke dalam dan beritahu!
Kenapa kamu berperangai macam ni dalam usia begini?
Lepaskan! Siapa kamu? Polis?
Berani kamu tunjuk hebat dalam balai saya?
Tuan, dia sibuk mengintai gadis tukar baju di bilik persalinan
Kamu failkan kes ke atas mereka semua atas dakwaan menggunakan kekerasan!
Apa yang kami buat? Dia ini yang bersalah!
Alihkan tangan kamu dari dia!
Kalau dia buat salah, laporkan terus pada polis
Kenapa kamu semua pukul dia?
Siapa beri kamu hak untuk memukul?
Kamu buat laporan bertulis, saya akan bawa dia ke mahkhamah untuk dihukum
Kamu tak boleh jadi hakim!
Mari sini.. Duduk..
Bagi dia air untuk minum
Salah seorang dari kamu ceritakan apa yang jadi dengan jelas
- Tuan, saya kerja di syarikat komputer - Terus terang saja
Pagi ini saya dan isteri saya pergi ke kedai tekstil untuk beli pakaian
Saya tangkap dia ketika dia sedang mengintai gadis di bilik persalinan
- Dia sedang intai isteri kamu? - Tidak, Tuan
- Dah tu siapa yang dia intai? Isteri kamu? - Tidak, Tuan
- Jadi siapa yang dia intai? - Mereka ada di luar
Siapa yang dia intai?
Saya failkan aduan itu, tapi Duraipandi didapati tak bersalah di mahkhamah
Pengurus kedai Duraipandi telah mengaku bersalah
Dia mengaku? Atau dia dipaksa untuk mengaku?
Tanya hakim yang buat keputusan itu
Encik Duraipandi, dalam kes yang kamu ditangkap kerana mengintai gadis di bilik persalinan..
Maaf! Saya tak buat semua tu
Mengikut kes yang difailkan oleh keluarga doktor itu, memang kamu buat, kan?
Kamu berpandangan lebih jauh..
Jadi hakim membebaskan kamu..
- Betul? - Ya!
Berapa lama pengurus kamu telah bekerja dengan kamu?
Nadhamuni telah bekerja di kilang saya selama 8 tahun
Memandangkan dia dari kampung saya, Saya ingat dia seorang yang jujur
Saya telah berikannya pekerjaan di kedai pakaian saya
Saya tak pernah sangka dia akan berkelakuan seperti ini
Bukankah pejabat kamu betul -betul dibelakang bilik persalinan itu?
Belakang bilik persalinan itu, tandas
Hanya kamu yang berada dalam pejabat kamu kan?
Saya masuk ke pejabat dalam dua kali seminggu
Pengurus yang selalu berada di pejabat
- Tandas itu? - Saya tak pernah gunakannya
Apa yang kamu buat ketika kejadian di bilik persalinan itu berlaku?
Saya datang ke pejabat untuk semak fail stok Ludhiana
Tiba-tiba saya terdengar bunyi
Pengurus saya datang dari tandas dan melutut di kaki saya
Saya suruh dia beritahu apa yang terjadi
- Pecahkan cermin itu! - Masuk ke dalam dan periksa
Siapa pemilik kedai ni?
- Pukul dia! - Hentam dia!
- Ke tepi! - Beritahu saya, kalau tak saya bunuh kamu!
Mari sini! Kamu yang buat ke?
Kamu yang mengintai, kan?
Kamu periksa di sana
Siapa yang mengintai? Siapa?
Ada orang menyorok di sana!
Mereka semua macam penyangak..
Saya duduk di bawah meja kerana ketakutan
Mereka ingat sayalah yang bersalah
Mereka pukul dan heret saya ke balai tanpa beri saya peluang untuk jelaskan
Keluarga itu dah rosakkan nama baik dan kehormatan saya!
Anak lelaki saya pukul saya dengan selipar
Saya terpaksa tutup kedai yang bawa keuntungan Rs 60 juta sebulan
Siapa doktor mata kamu?
Saya tak ingat namanya
Tuan, kita boleh soal siasat pengurus itu di penjara Puzhal
Tapi, kita hanya akan buang masa dan tenaga
Dia akan menentukan sama ada apa yang Duraipandi cakap itu benar
Pernah tonton filem 'Rashomon'?
Adakah ia filem inggeris?
Esakimuthu dan Duraipandi beritahu kita cerita versi yang berlainan bagi kejadian itu
Tapi kita tak pasti sama ada cerita mereka itu benar atau tidak
Lama-kelamaan kita akan tahu juga kebenarannya
Lihat.. semua mayat rentung
Jadi bagaimana ia dibuktikan sebagai bunuh diri?
Laporan polis mengatakan pintu dikunci dari dalam
Bagaimana ia dibuktikan melalui laporan bedah siasat kamu?
Lihat..ini lelaki, ini perempuan
Mengikut pertumbuhan tulang pada pehanya, membuktikan dia berumur 40 tahun ke atas
Dan lelaki ini berusia 50 tahun ke atas
Ini milik seorang lelaki muda, mungkin anak lelaki mereka
Tapi mayat mereka rentung sepenuhnya
Ini adalah gambar passport Dr Purushothaman yang telah dibesarkan
Ia mempunyai padanan tepat dengan ukuran tengkorak mayat itu. Sangat tepat
Ini pula gambar isterinya, ia juga mempunyai padanan yang tepat dengan ukuran tengkorak
Ini pula gambar anak lelaki mereka, Ukuran tengkorak juga sepadan.
Tapi..bukti paling penting adalah ini!
Pergelangan kaki kanan lelaki muda itu patah sebelum dia bunuh diri
Mayat ini juga, mempunyai kesan patah pada tempat yang sama
Jadi..itu sahaja ceritanya
Judas..adakah mungkin ia adalah pembunuhan?
Tidak, tidak mungkin pembunuhan
Tiada kesan luka di kepala mereka, tiada kesan patah di badan mereka
Bagaimana kalau mereka bertiga diracun?
Saya dengar ahli falsafah J Krishnamurthy banyak membaca novel
Saya rasa kamu juga banyak baca novel fiksyen
Siapa yang hubungi Suja untuk maklumkan mengenai kemalangan adiknya?
Ada seseorang yang menghubunginya melalui telefon adiknya
Saya suruh dia hubungi rumah untuk sahkan..
Dia ada hubungi, dan ibunya juga terima panggilan yang sama
Ibunya beritahu ayahnya sudah pergi ke hospital, dan dia suruh Suja pulang ke rumah
Sebab itu saya benarkan dia pulang dengan segera
Adakah auto itu terus berlalu selepas Suja menaikinya?
Saya ingat lagi, auto itu ada masalah untuk hidupkan enjin
Seorang lelaki turun, dan pergi ke belakang auto untuk baiki
Seorang lagi lelaki cuba hidupkan enjin dan enjin dapat dihidupkan
- Jadi ada 2 pemandu? - Ya
- Kamu ada beritahu hal ini pada polis? - Mereka tak pernah soal saya
Hei, Kamu tak faham bahasa ke? Berapa kali nak beritahu jangan ganggu kami!
Saya akan sumbat kamu dalam penjara sebab beri kenyataan palsu. Diam dan masuk ke dalam!
Hanya ada seorang lelaki yang baiki auto dibahagian belakang
Tuan, ada seorang lagi dibahagian pemandu Saya nampak dia!
Terima kasih! Terima kasih banyak-banyak
Kittappa, saya dah mula dapat keyakinan saya
Kita akan temui adik tuan?
Kalau kita tahu apa yang berlaku pada Suja, Kita juga akan tahu apa yang berlaku pada Charu
Kenapa Tuan cakap macam tu?
Dalam 2 kejadian kehilangan ini, saya yakin ada kaitan
Ini adalah laluan biasa yang Charu lalu selepas tamat kelas
Dia tak percaya langsung apa yang saya beritahu!
Dia asak saya dengan banyak soalan, Saya sangat cemas
- Kenapa kamu tak tenang dan rileks je? - Macam mana saya nak rileks?
Kamu tak tahu macam mana dia renung saya!
Renungan dia macam nak telan saya je!
Bukan dia saja, ada lagi 2 orang. Mereka pun pandang saya macam tembus badan saya ni
Tambahan pula, ada seorang perempuan. Sangat cantik
Bukankah kes itu dah ditutup? Kenapa nak susah hati?
JK itu ibarat seekor helang. Dia akan cengkam dan koyak dengan paruhnya
..dan akan buat apa saja untuk dapat apa yang dia mahu
Trisangu! Saya sangat takut! Kalau JK datang lagi saya takut akan terbongkar semuanya
Kamu baru nak sedar semua ni sekarang? Patut dari awal kamu patut kawal diri kamu!
Kamu tak patut mengintai gadis dalam bilik persalinan tu
Sheriff, Inba, hentikan rancangan kamu dulu sehingga saya beritahu
Tutup mulut kamu buat sementara, dan jangan buat apa-apa
Dah lebih sebulan kita tak buat apa-apa
Bisnes kita semuanya lancar dan tiada masalah, kan?
Bebal! Kita perlukan Nagu, Murthy, Rajamanikam untuk rancangan kita
Sekarang ni mereka semua dah hilang, kamu kata kita tiada masalah?
Ada yang sedang permainkan kita..
Bukan, ada seseorang yang bijak pandai sedang cuba cari salah kita!
Trisangu, tolong lepaskan saya dari semua ni, Saya nak pergi ke tempat suci
Saya belum bersedia untuk mati lagi.
Hey orang tua, kamu masuk ke dalam
Kitappa!
Siapa ini?
Anak lelaki saya
Di mana dia sekarang?
Kami tak benarkan dia masuk ke rumah kami
Kami tahu ada kes polis yang masih belum selesai
Anak perempuan saya, seorang remaja
Saya ugutnya untuk serahkan dia pada polis jika dia datang ke rumah
Sudah setahun dia tak balik ke sini
Apa yang dia dah buat kali ni?
Ayah!
Kamu masuk dalam, nanti ayah masuk
Siapa kawan-kawan anak kamu?
Saya tak tahu
Dia ada motorsikal?
Yamaha warna hitam, Tuan
Beritahu saya
Apa kita perlu buat sekarang?
Mari kita semua serah diri sahaja!
Atau kita bunuh diri saja..
Nah, ambil ni! Tembak diri kamu dulu
Budak kita yang pergi untuk bunuh JK dah ditangkap polis
Tempat tinggal Sheriff dah diserbu, Sheriff hilang entah ke mana
Kalau dia ditangkap polis, habislah kita semua
- Hei, tutup mulut kamu! - Macam mana saya nak diam?
JK tu akan kenakan kita!
Dia dah sediakan keranda untuk kita
Entah bila dia akan letak tali dan jerut leher kita!
Saya nak tahu apa gadis-gadis kita sedang lakukan sekarang
Saya nak tahu dimana Suja sekarang
- Lepas tu.. - Macam mana dengan JK?
Kita akan uruskan dia
Ahli kelab seramai 221 orang
8 jenis sukan yang ada di sini
Boling, Renang, Catur, Karom, Tenis, Bola Sepak..
- Ada pembahagian kelab lain untuk Tennis? - Ya, ada Tuan
- Berapa jumlah ahli? - 23 orang
Saya mahukan semua maklumat lengkap termasuk nombor telefon mereka
Baik, Tuan Saya akan dapatkannya
Tuan! Selamat Sejahtera..
Oh Tuhan! Teruknya! Jalan cepat!
Tidak..Tidak.. Tolong pergi dari sini..
Di mana JK?
Kali ini bukan tangan, tapi kepala!!
Kamu nak cakap apa-apa?
Sekarang ni apa pula teori kamu?
Mereka tidak letak kepala di tempat awam, tetapi dihadapan balai polis
Itu sahaja? Kalau itu saya pun tahu
Kamu lihat tak matanya, Tuan?
Bulu matanya telah dipotong Matanya tidak boleh ditutup
Tolong jelaskan pada saya!
Terlalu banyak 'sampah' dalam balai ini
Berikan saya jawapan yang lebih jelas!
Mata itu seolah-olah menunjuk ke arah sesuatu
Mata itu seperti mencari seseorang di balai ini
Hei kamu! Pergi dapatkan sekotak rokok
Tolong dengar cakap saya
Adakah kamu dah gila?
Saya hanya ada kuasa dalam CBCID, bukan di jabatan polis
- Minta keizinan dari pesuruhjaya - Macam mana saya nak minta?
Macam mana saya nk beritahu dia saya nak jejak panggilan telefon
..inspektor dan timbalan pesuruhjaya dalam jabatan dia?
Pesuruhjaya akan ludah ke muka saya!
Sudahlah ketua menteri pun tak habis-habis menyusahkan dia..
Kalau saya beritahu yang saya syak ini semua kerja orang dalam..
JK, lupakan hal ini.. Minta benda lain.
Kalau macam itu, kita berkas saja Inspektor dan timbalan pesuruhjaya itu! - Apa?
Apa yang kamu cakap ni? Atas bukti apa kita nak berkas mereka?
Tangan kedua ditemui di taman yang Timbalan pesuruhjaya, Trisangu selalu joging di sana
Tangan yang lain di T Nagar, Mambalan, Ashok Nagar dan KK Nagar..
Semua kawasan ini adalah di bawah kawasan Timbalan Pesuruhjaya itu!
Dr Purushothaman juga membuat laporan di balai polis itu
Inspektor Esakimuthu dari balai itu yang kendalikan kes tersebut
Fail kes bunuh diri keluarga Dr Purushothaman juga ditutup oleh balai polis itu
Semua petunjuk yang kita ada, berkait dengan balai polis itu
Jadi apa? .. apa?
Satu lagi, Tuan. Selepas sidang akhbar pesuruhjaya, kita dapat berita mengenai motosikal Rajamanikam..
..waktu itu hanya kita berlapan, Timbalan pesuruhjaya Trisangu, ada dengan kita
Mana rokok saya!
Maaf, JK. Saya tak dapat buat apa yang kamu minta. Kamu boleh minta benda lain
Saya mahu permit senjata
Apa??
Saya mahu senjata dari unit kita. Beri saya surat kelulusan
Makan!
Lepaskan saya! Saya nak pergi dari sini. Tolonglah
Apa kesalahan saya? Kenapa kamu culik saya?
Kenapa kamu tak terus balik waktu itu tanpa sibuk tentang hal lain?
Kenapa sibuk tanya soalan 'Siapa dalam auto..kenapa?"
Saya tak ada pilihan, terpaksa kurung kamu di sini
Kenapa kamu culik gadis itu?
Itu urusan saya..
Apa jadi pada gadis itu?
Kamu selamat, kan? Bersyukur untuk itu
Sampai bila saya akan jadi tahanan kamu?
Saya pun tak tahu..
Saya tak boleh lepaskan kamu, Saya tak sampai hati nak bunuh kamu..
Tapi saya pasti, kamu akan berguna pada saya satu hari nanti
Walau macam mana pun, Abang saya akan tangkap kamu semua!
Saya seorang polis Saya tak akan tewas pada polis yang lain!
Jumpa esok pagi
Siapa kamu?
Hei! Siapa kamu?!
Kenapa kamu duduk di sini?
Hei, apa yang kamu nak? Kamu buat apa di sini?
Apa ini?
- Tuan! - Tunggu..
Masuk!
Kamu dah hilang akal ke? Siapa suruh kamu kejar mereka?
Maaf Tuan, Saya hilang kawalan..
Tamizh...
Kamu masih belajar? Pergi tidur..
Ayah nak pergi mana?
Ayah ada kerja nak buat. Nanti ayah balik.
Saya hubungi dari Balai Polis Ashok Nagar
Saya nak buat sedikit pengesahan..
Kami dapat maklumat kamu dan Dr Purushothaman belajar bersama di Vellore
Ya, betul
Ada tak orang lain dari Chennai belajar bersama kamu?
Belajar bersama saya... Ya, ada seorang lelaki
Tapi dia bukan seorang doktor
Siapa namanya?
Terima kasih, doktor
- Ada 2 orang dalam van itu! - Saya pun nampak
Salah seorang dari mereka seorang wanita, Tuan
Apa?
Dia cukur rambutnya
Tuan, besi ini sudah patah
Tuan, ini mayat paling muda di sini
- Tiada siapa tuntut mayat ini? -Tiada, Tuan
Mana mayat lelaki yang tiada identiti berusia 16 tahun yang ada dalam senarai ni?
- Nombor apa? - 37
Mari sini, Tuan
Itu nombor 37. Mayat dah ada di sini sejak 5-6 bulan lepas
Dia mungkin yatim piatu Dia mati sebab gantung diri
Kenapa mayat ini tidak dilupuskan?
Mungkin sebab kes dia masih belum selesai
Bulan depan saya akan tanam semua mayat di kawasan perkuburan berhampiran
Buka lah..dan tengok. Ia tak akan berbau
Peter! Tiada mayat dalam ni!
Saya tak tahu..
- Mana mayat yang disimpan dalam ni? - Saya tak tahu, Tuan
Budak tak guna! Tak tahu siapa dia..
Tak tahu apa yang dia sembur pada saya Saya masih rasa semacam
- Saya tahu siapa dia - Siapa?
Ahli keluarga Dr Purushothaman masih hidup
- Kita nak ke mana sekarang? - Ke tempat Durai Pandi
Hari ini Sabtu, dia tak akan ada di rumah
- Hei! Tahu tak siapa kami? - Saya tahu
Saya akan tanam kamu hidup-hidup kalau kamu menipu
- Berbaloi ke nak tengok? - Ya
Kamu nak berapa?
- Kos tiket - Rs.500,000?
Untuk 7 orang Rs. 3.5 juta..
Kenapa banyak asap ni?
Siapa tu? Buka Pintu!
Saya tak boleh bernafas!
Pak cik!
- Nishanth..lari! - Nishanth!!
Pergi!
Nishanth!!
Hentikan kenderaan!
Lepaskan saya!
- Dengar cakap saya, Judas.. - JK, macam mana dengan dia
Dia selamat, Judas
- Tolong jaga Nishanth - Kitappa, awasi budak itu bawah jagaan kita
Tak siapa boleh tahu hal ini kecuali jabatan kita sahaja
Tolong jaga Nishanth..
Judas..
Tolong saya..
JK, Tolong selamatkan dia..
Selamatkan budak itu..
Dia akan selamat..Judas
Mereka akan mati selepas semuanya tamat.. Mereka akan bunuh diri..
- Selepas semuanya tamat? - Kerja mereka
Selepas mereka hapuskan kesemuanya
Judas, jangan paksa diri kamu
Tidak JK, saya perlu beritahu sekarang, Keluarga itu takkan beritahu
Tiada siapa yang patut salahkan keluarga itu
Judas..Judas! Konstabel, panggil auto!
- Untuk apa? - Kamu perlu ke hospital
Saya sedang mati, sekarang.. Sebiji peluru dah terkena saluran jantung saya..
Sebiji lagi peluru sudah masuk dan pecahkan usus saya..
Tak dapat diselamatkan lagi..
Darah saya jenis AB Negatif. Kumpulan darah yang sangat susah ditemui
Jadi jangan cuba untuk selamatkan saya
JK, saya adalah penyelamat keluarga itu
Saya tahu
Ia sudah terlambat..
Saya terhutang budi padanya, JK
Dia yang selamatkan anak saya selama 4 tahun daripada mati
Purushotham berikan Suja di tangan saya pada hari saya kebumikan anak saya
Dia kata.. 'Ini anak kamu..'
JK, kamu mesti gembira kalau jumpa semula adik perempuan kamu kan?
Kami tak dapat bergembira bila Suja pulang ke rumah..
Kami tak dapat raikan kepulangannya..
Bila Suja hilang, kami berusaha dan mencarinya merata tempat..
Kami berdoa pada semua Tuhan yang kami tahu
Suatu malam..Bila kami hampir putus asa..
Siapa?
- Adakah ini rumah doktor? - Ya..
Tuan semasa dalam perjalanan pulang, saya nampak gadis ini di landasan keretapi
Saya tanya dia nak ke mana..
Suja!!..Suja!!..
Oh Tuhan!
Saya yang selalu beri pengesahan jika ada mayat telah dirogol
Saya terpaksa buat perkara yang sama pada Suja, gadis ibarat anak saya sendiri..
Ibunya tanya pada saya, apa yang dah berlaku pada Suja..
Saya beritahunya bahawa, rahim anaknya telah rosak kesemuanya!!
Malam itu, kami menangis hingga kering air mata kami..
Oh Tuhan!.. Suja!!
Selama 3 hari, ibunya meratap di sebelah jasad anaknya yang tidak bernyawa
Abang, bolehkah kamu bantu kami? Bolehkah bantu kami?
Kami mesti mati, Kami tak boleh hidup lagi
Kami perlu bersama dengan anak kami..
Bolehkah kamu bantu kami?
Kami perlu mati!
Purush! Kamu buat apa?
Bukankah kamu kata kita perlu mati?
Ya!.. Saya kata begitu..
Tapi kita perlu bawa mereka yang telah membunuh anak kita!
Hanya dengan itu kita akan mati dengan tenang..
Boleh kamu tolong kami?
Kami kena bunuh semua yang menyebabkan anak kami mati!
Kami kena bunuh kesemuanya!
Kamu akan tolong kami, kan?
Membantu untuk membunuh? Kemudian baru saya faham apa erti keadilan
Saya ambil 3 mayat dari rumah mayat
Keluarga bahagia yang tinggal di rumah yang indah sebelum ini
..telah kebumikan anak mereka di kawasan sampah dan mereka juga tinggal di sana.
Keluarga yang sebelum ini tidak tahu apa itu keganasan, bersedia untuk memburu
Memburu manusia!
Mulanya mereka culik John Britto yang membuat aduan palsu..
terhadap Purushothaman berkenaan dengan kes rasuah
Mangsa kedua, Pembantu makmal Manikandan yang buat aduan terhadap Annapurani
..berkenaan kes gangguan seks.
Kedua-duanya mengakui, pemandu auto Nagu dan Rajamanikam telah merasuah mereka
untuk memberikan keterangan dan aduan palsu..
Kami hanya tahu apabila Nagu memberitahu, yang dia dan Murthy telah merancang..
kemalangan Nishanth, supaya mereka dapat menghubungi Suja melalui telefon bimbitnya
dan mengumpan Suja untuk keluar dari kelas tariannya. Mereka kemudian menculiknya, dan..
Duraipandi yang berdendam dengan Suja, kerana telah merosakkan imej dan maruahnya..
telah merogol anak gadis kami, dan membuangnya di tepi jalan..
Bukan sahaja Suja, Mereka telah menculik ramai gadis..
Trisangu, Inba, Esakimuthu telah merogol semua gadis ini sebagai bahan tontonan..
buat lelaki-lelaki tua yang kegersangan, yang sudah hilang pertimbangan dan harga diri..
Suja....Suja!!
Bila keluarga itu tahu tentang hal ini, mereka tidak lagi menjadi manusia dan bertukar jadi binatang!
Judas...judas!
Hidup ini tidak seperti syurga, JK Ia seperti neraka!
Apa kamu akan buat jika kamu berada ditempat mereka?
Dalam diri setiap orang, ada binatang yang terkurung di dalamnya
Kalau ia bebas, maka ini lah yang akan terjadi!
Kita tak boleh buat dosa, tak boleh sakiti orang lain Jangan lakukan keganasan..
Kita ikut semua nilai murni ini berlandaskan ajaran agama
Kuasa manusia, wang, agenda politik, sokongan polis, kita semua telah terikat!
Sejauh mana boleh kita lari dari semua ini? Tak ada tempat boleh kita lari..
Kita terpaksa berhadapan dengan semua ini!
Tapi sekarang ini sebaliknya.. Saya yang mengejar mereka!
Saya tak takut dengan kematian Saya dah lama mati
Saya akan ikut ke mana saja mereka pergi
Dengan ilmu yang sedikit, mereka boleh melakukan kejahatan..
Bayangkan sejauh mana kami yang proffesional ini boleh melakukannya
Sebab itu, kami potong tangan dan juga kepala dan buang di jalan
Kalau ia terjadi pada adik kamu, anak kamu, kamu akan buat perkara yang sama?
Kamu tak akan bunuh mereka? Kamu tak akan potong dan cincang mereka yang bersalah?
Judas..judas!
Beritahu saya, di mana doktor dan isterinya sekarang ini?
Hanya dalam Kitab Injil, Judas seorang pengkhianat
Tapi Judas ini tak akan sesekali khianati mereka
Judas..Judas!
Dia tak mahu beri kerjasama,JK
- Tiada apa untuk diberitahu, Tuan - Apa?
Judas dah mengaku semuanya
Dia dah mati
- Kamu rakam tak semua pengakuan dia? - Tidak, Tuan
Ada mana-mana doktor dengan kamu waktu dia buat pengakuan?
- JK, ada tak doktor dengan kamu? - Tidak, Tuan
Apa yang kamu cakap ni? Kamu kan pegawai CBCID?
Kamu tahu kan perlu ada pengesahan doktor untuk pengakuan sebelum mati?
Charu, pak cik Kittappa yang bercakap.
Hello, Charu. Di mana kamu?
Saya tak tahu, abang.
Hei JK, dengar cakap saya sekarang
Tanya saya apa yang saya mahu sebelum saya serahkan adik kamu
Saya mahu budak botak tu. Saya nak tahu dimana keluarganya sekarang!
Tuan, Charu masih hidup. Adik saya masih hidup!
- Siapa di talian? - Charu!
Hello. DSP bercakap. Kamu siapa?
Kamu tak guna! Siapa kamu nak arahkan saya!
Saya akan kerat leher kamu! Kamu cuba ugut saya?
Saya tak akan serahkan sesiapa!
Kittappa! jejak nombor telefon ini
Hello, JK di sini..
Tuan, tolong jangan apa-apakan adik saya
Baik, Tuan
Saya nak adik saya semula, Tolong saya, Tuan.
Pertolongan apa?
Kamu nak saya serahkan Nishanth kepada mereka?
Saya dah cari adik saya di merata tempat. Saya mahu adik saya
Saya akan bawa budak tu, dan akan pulangkan dia semula dengan selamat
Tolonglah, Tuan
Tak siapa tahu budak itu bawah jagaan kita selain dari jabatan kita
Kamu boleh diam?
Kamu seorang polis, jangan perjudikan keadilan untuk kepentingan kamu
Saya hanya fikirkan adik saya dan ketakutannya.
Kamu boleh pergi.. Jangan cakap benda merepek lagi
Kittappa, jaga budak itu dengan baik
Kita perlu serahkannya kepada Inspektor pada hari esok
Kamu boleh pergi Saya kata kamu boleh pergi!
Jejak nombor ini sekarang juga.
Tuan.. Telefon kamu..
Budak lelaki tu sudah makan?
Saya dah suruh dia makan semalam, tapi dia tak mahu
Tuan..DSP telefon..
Hello, JK bercakap.
Saya tak tahu dimana ibu bapanya. Saya tanya tapi dia tak nak beritahu
Ibu dan ayah saya ada di Kilang Pazhaniappa
Hello, adik saya akan datang dengan kamu?
- Di mana? - Kilang Pazhaniappa, Ennore
Saya akan tanam satu keluarga tu hari ini!
Saya ada pistol
Itu pistol jabatan polis Guna yang ini.
Hey, mana ayah dan ibu kamu?
Inba, pegang dia Jangan lepaskan dia
Saya nak bunuh dia dengan tangan saya sendiri!
Kamu cuba perbodohkan saya?!
Saya akan bunuh kamu sekarang. Beritahu di mana mereka!
Esakimuthu, kamu di mana?
- Oh Tuhan, Saya tak dapat melihat! - Duraipandi, apa dah jadi pada kamu?
Apa dah jadi dengan mata kamu? Apa yang jadi di sini?
Trisangu, tolong saya
Kamu cuba nak tikam saya? Saya akan bunuh kamu!
Saya akan tanam kamu hidup-hidup hari ini!
Mana isteri kamu?
Charu!
Hei JK! Mari sini! Kamu mahu adik kamu kan?
Letakkan semua senjata kamu.. Kamu semua melutut di sini!
Letakkan senjata kamu!
Suja..Suja..
Lepaskan anak saya..lepaskan
Ayah..Bangun..
Ibu....ayah...
6 daripada 7 penjenayah telah disabitkan kesalahan dan dikenakan hukuman penjara selama 7 tahun
Tertuduh utama, Duraipandi dikenakan hukuman penjara selama 13 tahun
3 tahun penjara untuk John Britto dan Manikandan atas kesalahan aduan palsu
Memandangkan J. Krishnan membantu pesalah melarikan diri ketika bertugas..
..dia, S.I Thamizhselvi, Prakash dan ketua konstabel Kittappa
..akan digantung tugas buat sementara waktu
Mahkhamah telah mengarahkan CBCID untuk menjejaki Nishanth, pesalah utama
..dan menyerahkannya pada pihak berkuasa
Hello, pak cik. Terima kasih untuk buku itu.
Nishanth, kamu telah lalui banyak perkara di usia muda
Hidup ini penuh dengan duri
Walaupun tahu anak Judas akan mati, Ayah kamu telah selamatkannya untuk 4 tahun!
Kalau kamu tanya diri kamu kenapa ayah kamu lakukan itu semua, kamu akan dapat jawapannya
Saya tak ada apa nak cakap lagi..
- Semoga maju jaya - Terima Kasih, Pak Cik
- Namu penuh kamu, Encik? - Magesh..Magesh Muthuswamy
- Selamat Jalan! - Terima Kasih
- Tamat -